重い鉢植えをらく〜に移動　DIY Plant Dolly

日付:
私は植物が大好き。
家の中がジャングルみたいになって　植物に囲まれて過ごせたら
とっても嬉しい。ただ、大きくなると動かすのが　大仕事になってしまうんだよね。


For Japanese Learners:
Let's try in Japanese!

板（いた）とキャスターで　植物（しょくぶつ）の台車（だいしゃ）を作ります。
板が　ありませんか。では　リサイクルのお店（みせ）に行ってみましょう。私はas-isのキッチンキャビネットのドアを買いましたよ。
板の四つの角（すみ）に穴（あな）を　開（あ）けます。どうやって　しますか。
いい考（かんが）えを　ビデオで　教（おしえ）ましょう。ビデオの日本語は　少しはやいです。

電気（でんき）ドリルを使います。ドリルの大きさはキャスターの軸（じく）と同（おな）じ大きさ　または　少し大きい大きさにします。
板の下（した）に　何（なに）か固（かた）いものをおいて　サポートにしてください。


キャスターの軸に　のりをつけてとりつけます。私は　Tacky Glueを使（つか）いました。
ほら、出来上（できあ）がりです。
これで　重（おも）い植物が　簡単（かんたん）に動（うご）きますね。




Vocabularies:
板: board
キャスター: caster
植物: plants
台車: dolly
リサイクルのお店: recycle shop/ thrift shop
キッチンキャビネット: kitchen cabinet
角: corners
穴を開けます: to make holes
どうやって: how
ビデオ: video
教えます: to teach
少しはやい: a little bit fast
電気ドリル: power drill
軸: ax
同じ大きさ: same size
何か固いもの: something hard
サポート: support
とりつけます: to attach (to the board)
出来上がり: completion  The nuance here is "Voila!"
重い植物が　簡単に動きます: heavy plants will move easily




天高くそびえる植物も　らくらく移動！
我が家には　何台もあり　役に立っています。